home · article
zhè jiāng xiǎo zhǒng
zhè jiāng xiǎo zhǒng · 浙江小种
Zhejiang xiaozhong (浙江小种, Zhèjiāng xiǎozhǒng) is a red tea (in Western terminology, black tea) of the xiaozhong type, produced in Zhejiang Province (浙江省, Zhèjiāng shěng) in eastern China.
Zhejiang xiaozhong (浙江小种, Zhèjiāng xiǎozhǒng) is a red tea (in Western terminology, black tea) of the xiaozhong type, produced in Zhejiang Province (浙江省, Zhèjiāng shěng) in eastern China. The name combines two concepts: the production region and the xiaozhong (小种, xiǎozhǒng) technological style, whose historical birthplace is considered to be Tongmu Village (桐木, Tóngmù) in the Wuyi Mountains (武夷山, Wǔyí shān) of Fujian Province (福建, Fújiàn). In essence, it is a representative of the “outer-mountain xiaozhong” (外山小种, wàishān xiǎozhǒng) category — a tea that reproduces the techniques of Wuyi’s Zhengshan xiaozhong beyond its historical area. Zhejiang is known primarily for green teas, but with the growth of domestic demand for red tea, many of its tea-growing districts have mastered xiaozhong and gongfu technologies. As a result, Zhejiang xiaozhong has occupied the niche of an affordable everyday red tea rather than a premium collectible product.
1. Classification and Origin:
- Type: red tea (红茶, hóngchá), fully oxidized
- Subtype: xiaozhong red tea (小种红茶, xiǎozhǒng hóngchá)
- Style: outer-mountain xiaozhong (外山小种, wàishān xiǎozhǒng)
- Origin: Zhejiang Province (浙江省, Zhèjiāng shěng), PRC
- Standard: conforms to the general national standard for xiaozhong red teas GB/T 13738.3
The term xiaozhong historically indicated small-leaf bushes (as opposed to large-leaf varieties) and a specific technology that included drying over pine smoke. Over time, “xiaozhong” became the name of an entire class of red teas of Wuyishan origin. Zhejiang xiaozhong is not a protected geographical indication but a market and technological category: tea made in the xiaozhong style from Zhejiang raw material.
2. History and Cultural Significance:
- Roots of the style: Tongmu Village, Wuyi Mountains, late 16th to early 17th century
- Spread: “outer-mountain” xiaozhongs emerged as demand for red tea grew
Xiaozhong is considered historically the first red tea in the world: according to a widely accepted version, the technology took shape in the Tongmu area at the turn of the Ming (明, Míng) and Qing (清, Qīng) dynasties. Through export trade, red tea reached Europe, where it shaped the very concept of “black tea.” As demand grew, production of the xiaozhong style expanded beyond the Wuyishan core, giving rise to the category of outer-mountain xiaozhongs.
Zhejiang is one of China’s oldest tea regions, but its fame is associated primarily with green teas (Longjing 龙井, Lóngjǐng, and others). At the same time, the province also has its own red teas — for example, Jiuqu hongmei (九曲红梅, Jiǔqū hóngméi) from the vicinity of Hangzhou and Yuehong gongfu (越红工夫, Yuèhóng gōngfū) from the Shaoxing area. The wave of interest in red tea within China in the 2000s–2010s prompted many green tea farms in Zhejiang to master red tea technologies, including the xiaozhong one, and Zhejiang xiaozhong established itself as an accessible regional product.
3. Botanical Description and Raw Material:
- Species: Camellia sinensis (L.) O. Kuntze
- Variety: predominantly small-leaf Chinese variety (var. sinensis)
- Cultivars: local population cultivars, including Jiukeng (鸠坑种, Jiūkēng zhǒng); Longjing 43 (龙井43, Lóngjǐng sìshísān) and other regionalized cultivars are also used
- Raw material: flushes with comparatively mature leaves; classic xiaozhong is plucked in a larger format than bud-heavy gongfu
Jiukeng is a traditional Zhejiang population cultivar from Chun’an County (淳安, Chún’ān), hardy and suitable for both green and red tea. For the xiaozhong style, one usually takes not the most tender bud material but flushes with two to three leaves: the more mature leaf better withstands prolonged drying and yields a dense, “warming” infusion.
4. Terroir and Cultivation Features:
- Climate: subtropical monsoon, warm and humid
- Relief: hilly-mountainous, plantations on slopes
- Soils: acidic red soils and yellow soils
- Elevations: predominantly from ~200 to ~800 m above sea level in the foothills
The main red tea areas of Zhejiang are located in the hilly and mountainous parts of the province: Lishui (丽水, Líshuǐ), Quzhou (衢州, Qúzhōu), Shaoxing (绍兴, Shàoxīng), and the foothills of Hangzhou (杭州, Hángzhōu). The monsoon climate with abundant rainfall, frequent fogs, and moderate winters favors the accumulation of extractive substances in the leaf. Higher-elevation raw material is usually more aromatic and softer, while lowland material is simpler and coarser.
5. Production Technology:
The classic xiaozhong cycle includes:
- Withering (萎凋, wěidiāo): reducing leaf moisture; in the traditional variant, in the above-hearth room qinglou (青楼, qīnglóu) with warming by pine smoke
- Rolling (揉捻, róuniǎn): destroying cell walls, initiating oxidation
- Fermentation/Oxidation (发酵, fājiào): forming the red infusion color and characteristic pigments
- Pan-firing (过红锅, guò hóngguō): brief thermal halt of oxidation — a traditional technique specific to xiaozhong (not always applied)
- Re-rolling (复揉, fùróu): final leaf shaping
- Drying/Smoking (熏焙, xūnbèi): final drying; for the smoked variant, over burning pine
The key distinction lies between the smoked (烟种, yānzhǒng) and unsmoked (无烟, wúyān) execution. The smoked variant is dried and flavored with resinous pine smoke, imparting recognizable resinous-smoky notes. A significant portion of modern Zhejiang xiaozhong is made without smoking: the tea then leans toward a sweet-fruity profile rather than a smoky one. Some producers imitate the “Wuyishan” style, but the local raw material and simplified technology usually distinguish the Zhejiang version from the Tongmu original.
6. Organoleptic Characteristics:
- Dry leaf: tightly twisted, dark brown to black
- Infusion: from orange-red to red, clear
- Aroma: unsmoked — sweet, fruity, honeyed, sometimes with a dried longan (桂圆, guìyuán) note; smoked — pine resin and smokiness
- Taste: soft, sweetish, with a malty nuance; warm aftertaste
- Spent leaf: copper-red, even
7. Chemical Composition:
- Oxidation pigments: theaflavins (茶黄素, cháhuángsù), thearubigins (茶红素, cháhóngsù), theabrownins (茶褐素, cháhèsù)
- Caffeine: typically about 2–4% of dry weight
- Catechins: largely transformed during oxidation
- Amino acids: including theanine, responsible for softness
- Smoke aromatic compounds: in smoked versions — phenolic substances, including guaiacol-like ones
The ratio of theaflavins to thearubigins determines the brightness and “body” of the infusion: theaflavins provide brightness and astringent freshness, thearubigins give color and density, and theabrownins accumulate with deeper processing and storage, muting brightness. Exact values depend on raw material and technology, so ranges are more appropriate here than single figures.
8. Health Properties:
- Warming character: in Chinese tradition, red tea is classified as “warm,” gentle on the stomach
- Antioxidants: theaflavins and thearubigins possess antioxidant activity
- Vigor: caffeine combined with theanine provides mild stimulation
- Digestion: the warm infusion is traditionally drunk after meals
Exaggerations should be avoided: tea is not a medicine. Smoked versions contain wood pyrolysis products, so people sensitive to smoky aromas are better off choosing the unsmoked variant. Those prone to insomnia should limit evening brewing sessions.
9. Brewing:
- Teaware: gaiwan (盖碗, gàiwǎn) or a small teapot of Yixing clay or porcelain
- Ratio: about 5 g per 100–120 ml
- Temperature: 90–95 °C; for coarse smoked material closer to 100 °C is acceptable, for delicate unsmoked closer to 90 °C
- Rinse: brief rinse (3–5 s) optional
- Infusions: first 10–15 s, then with gradual increase
- Number of infusions: 6–8 or more using the gongfu method
With gongfu-style (infusion) brewing, the tea unfolds gradually: the first infusions yield brightness and fruitiness, the middle ones — density and sweetness, the later ones — a soft dried-fruit tail. “European”-style brewing is also possible: 3–4 g per 300–400 ml for 2–4 minutes. Smoked xiaozhong tolerates boiling water well and is suitable for drinking with milk.
10. Storage:
- Container: tightly sealed, lightproof
- Conditions: cool, dry, free of foreign odors
- Shelf life: red tea is best drunk within 1–2 years of production
Red tea is not intended for long-term aging like sheng pu-erh: over time, the aroma fades and fresh fruitiness disappears. Smoked versions retain expressiveness longer thanks to their persistent phenolic notes, but they too gradually lose brightness. Storing tea next to spices, coffee, or perfumery is not permissible — it easily absorbs odors.
11. Price and Counterfeits:
- Price segment: affordable, lower than Wuyishan Zhengshan xiaozhong from Tongmu
- Positioning: an everyday red tea, not a collectible one
- Main risk: selling Zhejiang (outer-mountain) xiaozhong under the guise of Tongmu Zhengshan xiaozhong
The main dishonest practice is marketing substitution: inexpensive outer-mountain xiaozhong from Zhejiang (or other provinces) is passed off as prestigious Zhengshan xiaozhong from the Tongmu protected zone, raising the price many times over. Zhejiang xiaozhong itself is an honest product when sold under its own name and at an appropriate price. The second point is artificial flavoring: instead of genuine pine drying, smoke flavorings are used, producing a sharp, “chemical” smoky smell that persists evenly and hardly changes across infusions, unlike live smoke. Signs of outer-mountain origin: a simpler, “flatter” aroma, a short aftertaste, even smokiness without the complex berry-resinous depth of the original.
12. Interesting Facts:
- The xiaozhong style is considered the progenitor of all red (black) teas in the world, and European tea drinking traces its lineage precisely from Wuyishan’s Zhengshan xiaozhong.
- The smoked variant of xiaozhong formed the basis of the Western concept of “Lapsang Souchong.”
- Zhejiang is historically a “green” province, so its red teas are a relatively young and applied direction that grew out of the general interest in red tea.
- The dried longan (桂圆, guìyuán) note is a classic descriptor of quality xiaozhong, one that outer-mountain versions also strive for.
In conclusion:
Zhejiang xiaozhong is a sensible compromise between the recognizable xiaozhong style and an affordable price. It does not claim the status of the Tongmu original, but with honest labeling it provides a clear, warm, and pleasant red tea for daily drinking: unsmoked versions tend toward sweet fruitiness, smoked ones toward a resinous-smoky character.
The main practical recommendation is to distinguish the category from counterfeits. By purchasing Zhejiang xiaozhong as a Zhejiang outer-mountain tea at the corresponding price, you receive an honest product; problems only arise when it is sold under the name of the protected Zhengshan xiaozhong. Understanding this difference avoids both overpayment and disappointment.
the teas described here are available from teamotea